Hiteles fordítást hazánkban csakis az OFFI végezhet, más nem. Ez a hiteles fordító iroda Budapest városában mindig rendelkezésre áll, amikor valakinek erre van szüksége. De miről is van szó és miért végezheti el csak ez a cég ezt a munkát?
Először is azt kell tudni, hogy a hiteles fordítás azt jelenti, hogy az állami hivataloknak az eredeti szöveggel megegyező tartalmúnak kell elismerniük a fordítást. Egyesek szerint a problémát az okozza, hogy erre sokat kell várni, még akkor is, amikor az ember egész nagy összeget kell kiadjon egy iratért.
Ezért nagy a megkönnyebbülés akkor, amikor egy adott hely nem hiteles, hanem csak hivatalos fordítást kér. Ekkor a magyar fővárosban számtalan iroda rendelkezésre áll és segíteni tud. A hiteles fordító iroda Budapest városában felkereshető akkor, amikor diplomahonosításhoz, állampolgári ügyekhez, államközi szerződésekhez vagy épp különféle anyakönyvi ügyekhez van valakinek szüksége segítségre.
A hiteles fordító iroda Budapest városában azért megfontolandó opció, mert ugye az állami hatóságok döntő többsége csakis hiteles fordítást fogad el, hivatalosat nem. Szerencsére Magyarországon nem mindig van erre szükség. Megannyi hatóság, belföldön és külföldön is elfogadja bármelyik fordítóiroda hivatalos formában elkészített, tanúsítvánnyal ellátott fordítását.
Amikor valakinek erre van szüksége, nyugodtan felkeresheti a Lingomania céget. A számos helyzetben segítőkész Pécs fordítóiroda egy megbízható, felkészült csapattal és kedvező árakkal várja a klienseket. Mielőtt persze valaki igényel egy szolgáltatást, de nem tudja, hogy hiteles vagy hivatalos kell-e, jól teszi, ha az adott ügyben az illetékes hatóság ügyintézőjével egyeztet, hogy biztos legyen a dolgában.
Ha hivatalos, tanúsítvánnyal, záradékkal ellátott fordítást is elfogadnak, akkor a Pécs fordítóiroda minden téren rendelkezésre áll. A fordítások mellett, itt foglalkoznak lektorálással és tolmácsolással is. Rengetegen választották már ezt a vállalkozást, és a döntésüket nem bánták meg, hiszen a profi szakemberek mindenben segíteni tudtak és tökéletes munkát végeztek, még a komplexebb projekteknél is.